Home › Forum › Problemi Vari con WP › Pulsanti media
-
AutorePost
-
-
21 Aprile 2011 alle 10:34 #17631TittiModeratore
Qualcuno è in grado di rispondere al mio semplice quesito, posto in http://www.wpitaly.it/forum/topic/20046?replies=11?
Gradirei essere lasciata fuori da machismi, polemiche ed ego-trip maschili vari.
-
21 Aprile 2011 alle 10:38 #83725wollyAmministratore del forum
scarica dalla pagina download di questo sito solo i file di traduzione, cancella quelli vecchi e carica questi.
-
21 Aprile 2011 alle 10:43 #83726SteveAglAmministratore del forum
comunque la traduzione è effettivamente sibillina… verrà rivista…
-
21 Aprile 2011 alle 10:43 #83727TittiModeratore
Grazie
-
21 Aprile 2011 alle 15:37 #83737SteveAglAmministratore del forum
Possiamo chiarire il significato dei due pulsanti:
1) URL File inserisce l’URL fornita da wp_get_attachment_url (http://codex.wordpress.org/Function_Reference/wp_get_attachment_url) quindi un link diretto all’immagine del tipo: http://wp.example.net/wp-content/uploads/filename
2) URL Articolo inserisce l’URL fornita da get_attachment_link (http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_attachment_link) che è il link alla pagina dell’allegato (il template atchement.php se esiste nel proprio tema o in cascata altri tipi di di template)quindi una url di tipo: http://wp.example.net/path_to_post/post_name/attachment_name se si hanno i permalink attivi. Mi aveva confuso la cosa perchè mettendo il nome del post nella casella se non si scorre tutto il testo pare il link all’articolo.
Le stringhe inglesi sono File URL e Post URL che nelle future versioni penserei di tradurre in URL Immagine e URL Pagina allegato che forse risultano di maggior chiarezza.
Il risultato dei due o meglio il risultato delle funzioni usate indicate sopra è intercettabile con un filtro ma da una veloce analisi direi che non è facile inserire il link all’articolo in sostituzione di uno dei due anche perchè l’inserimento delle immagini può essere fatto molto prima che l’articolo sia stato salvato col titolo finale e quindi il suo permalink sia stato definito univocamente. Personalmente a meno di template speciali (ed anche il quel caso non uso questo campo) lascio questo link sempre vuoto in maniera che le immagini siano solo immagini, ove necessario mettere il link all’immagine questo viene fatto nel template all’interno del loop estraendo l’immagine e costruendogli attorno la URL finale (che può cambiare nel tempo) ma mai direttamente nella fase di inserimento dell’immagine nell’editor.
-
21 Aprile 2011 alle 17:41 #83738TittiModeratore
Pensavo che i pulsanti fossero fissi e univoci, e invece no, solo “nessuna” rimane sia in fase di caricamento che dopo.
Ho provato a caricare un’immagine, dopo aver installato l’ultima localizzazione, e si sono visti i pulsanti (oltre a “nessuna”) URL file e URL articolo, ma ora m’è venuto il dubbio che fosse cosଠanche prima, perché invece dopo, aprendo sull’immagine già caricata non appaiono più, al loro posto “link corrente” (che ora interpreto come “link temporaneo”) e “link all’immagine”.
Può darsi che fosse già prima cosଠe non l’ho mai notato avendo sempre usato “nessuna”. Ho sempre localizzato, tranne quest’ultimo aggiornamento.
Per quanto riguarda la traduzione, io penso che URL file e URL articolo sono chiari, il primo sicuramente (come anche “link all’immagine”), il secondo può diventare fumoso per quella faccenda del permakink non ancora definito, e se si clicca non appare il link all’articolo.
Quando invece l’immagine, il titolo e il permalink sono salvati, trovare quel “link corrente” (secondo me) non ha tanto senso, e non afferro perché debbano cambiare le diciture dei pulsanti.
Beh, forse ho fatto un po’ di confusione, non so se si capisce quello che ho detto, o se ho capito io.
-
-
AutorePost
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.