Grazie SteveAgl per la risposta. Riguardo il punto 2) io ho un plugin che mi permette di indicare una data di scadenza dell’articolo: quando arriva quella data l’articolo si sposta in archivio e non appare più.
Per quanto riguarda il punto 1) temo che dovrò proprio metter mano al tema. Ho già modificato varie cose in quel modo. Il mio problema è che non so quale stringa inserire e dove per dare il comando orderby= expiration_date (credo si chiami cosà¬)