Home › Forum › Localizzazione WP › WordPress-MU italiano
-
AutorePost
-
-
30 Luglio 2006 alle 22:46 #1939rdefalcoPartecipante
Salve, sto traducendo poco alla volta WordPress-MU partendo da una traduzione di una vecchia versione ed aggiornandola con gli identificatori di stringa più recenti.
Volevo solo sapere se sto facendo un lavoro inutile perché ne esiste già di tradotto o se posso procedere.
-
31 Luglio 2006 alle 13:02 #39605eccomiquiPartecipante
che cosa è WordPress-MU?
-
31 Luglio 2006 alle 14:28 #39608SteveAglAmministratore del forum
Volevo solo sapere se sto facendo un lavoro inutile perché ne esiste già di tradotto o se posso procedere.
penso che puoi procedere, pare che mu sia diverso da wp normale, quindi ha il proprio file di localizzazione.
per sapere, come stai procedendo nella traduzione?
che cosa è WordPress-MU?
è una versione multiutente di WordPress
-
8 Novembre 2006 alle 11:38 #41291wprogerPartecipante
Ciao,
ho installato anch’io WordPress MU e volevo sapere come stava procedendo il lavoro di localizzazione.
Grazie mille e ciao
-
8 Novembre 2006 alle 19:18 #41296SteveAglAmministratore del forum
E’ ferma a priam della 1.0 non so manco a che punto perchè il file è stato pers ed ho un vecchio backup.. non so dare una previsione per il rilascio della 1.0, deve essere sincronizzzata ancora con le traduzioni standard dei termini di Wp etc.. insomma parecchio lavoro ancora.
-
10 Novembre 2006 alle 0:45 #41328RiccardoPartecipante
Scusate… cosa si intende con versione multiutente?
Grazie 1000
-
10 Novembre 2006 alle 17:28 #41348degraPartecipante
Si intende che una sola installazione gestisce più blog separati (con sottodomini, non solo cartelle dello stesso dominio).
Hai presente WordPress.com? Quello è WordPressMU.
-
1 Marzo 2007 alle 11:08 #43724kirck1984Partecipante
Salve a tutti,
qualcuno mi sa dire dove trovare plugin per wordpressMU…?
-
1 Marzo 2007 alle 11:35 #43726wollyAmministratore del forum
-
29 Settembre 2007 alle 1:28 #46983cionimbaPartecipante
Ho tradotto in italiano WPMU 2.2.5a. Se vi può interessare, vi do i file di traduzione. Se mi sapeste dire dove uploadarli, ve ne sarei grato.
-
3 Ottobre 2007 alle 10:23 #47099blogmarketPartecipante
Ho tradotto in italiano WPMU 2.2.5a. Se vi può interessare, vi do i file di traduzione. Se mi sapeste dire dove uploadarli, ve ne sarei grato.
mandameli in mail… te li uppo io
-
3 Ottobre 2007 alle 10:27 #47100blogmarketPartecipante
visto che hai già fatto da te
scussssa
-
3 Ottobre 2007 alle 10:53 #47102andryonlinePartecipante
Non è che questo fa al caso mio (http://www.wpitaly.it/forum/topic/3973?replies=6)?
Sarebbe grandioso!!!
Dove posso provare una demo?
-
3 Ottobre 2007 alle 21:49 #47129andryonlinePartecipante
Scusate ragazzi, ma dove trovo la traduzione?
-
25 Novembre 2007 alle 18:09 #48220drjazzPartecipante
Ciao, sono anch’io interessato alla traduzione italiana di wordpress MU. Ci sono novità ? Cionimba, hai reso disponibile il download da qualche parte? Grazie.
-
20 Gennaio 2008 alle 9:12 #49616PigibariPartecipante
-
6 Marzo 2008 alle 18:40 #51426tinhangPartecipante
Qui c’è la traduzione in italiano: http://www.paolo.valenti.name/entrans/main.php?root=28
Diamo una mano per completare la traduzione!
Poi ovviamente dobbiamo anche pubblicarla sul sito ufficiale di wpmu.
-
6 Marzo 2008 alle 19:04 #51427SteveAglAmministratore del forum
Non serve la traduzione esiste già completata e sarà disponibile a breve, al momento non esiste un SVN ufficiale per la traduzione di WPMU entro lunedଠdovrebbe essere disponibile pubblicamente per ora sotto wpit poi sotto il dominio wordpressmu.it
-
16 Marzo 2008 alle 19:02 #51594JellyBellyPartecipante
SteveAgl: ci sono novità ? E’ uscita la versione in italiano? No perchè sul sito ufficiale non ho notato la news!
Grazie
-
21 Marzo 2008 alle 19:43 #51706xdmxPartecipante
Ciao, qualche novità sulla traduzione della MU ?
-
9 Luglio 2008 alle 14:42 #55654cionimbaPartecipante
WordPress MU 1.5.1 in italiano è (di nuovo!) su atuttoblog.it. Perdonate la lunga attesa ma ho avuto altri pensieri in questo periodo. Spero possa farvi comodo, c’è una pagina dedicata in cui potete scaricare il pacchetto della traduzione comprensivo di file POT MO e PO. Il tema non è tradotto, purtroppo, ma chi tiene Kubrick? Se lo tradurrò vi farò avere notizie.
-
9 Luglio 2008 alle 14:58 #55656ArturoPartecipante
ma tu sul sito usi la tua localizzazione? hai visto che nella pagina di registrazione e’ tutto in inglese?
ci dev’essere qualcosa che non va…
-
11 Luglio 2008 alle 22:12 #55738angelcsPartecipante
vi segnalo che ho trovato un’altra traduzione dell’ultima versione di wordpress mu 1.5.1 in italiano
la trovate qui, non so com’è ma ha me ha funzionato bene almeno fino adesso.
-
7 Ottobre 2008 alle 12:37 #58394PennywanPartecipante
Ma la versione 1.5.1
va bene anche per la l’ultima versione di WP MU?
scusate l’ignoranza…
-
7 Ottobre 2008 alle 12:46 #58395wollyAmministratore del forum
-
28 Novembre 2008 alle 11:00 #59748ZaukerPartecipante
Ciao wolly e ciao a tutti quanti
ho scaricato il file di lingua per WPMU del link proposto e sembra andare bene…
volevo chiedere alcune cose…
dove è possibile reperire il file POT dell’ultima versione di WPMU in modo da verificare se mancano alcune traduzioni o meno?
il file POT mi servirebbe per aggiornare alcuni file di lingua non italiana per WPMU che ho recuperato in rete ma che sono di versioni precedenti di WPMU.
Esiste un repositori ufficiale dove reperire gli altri file di lingua per WPMU? quello francese me lo sono recuperato dal loro sito http://www.wordpress-fr.net/ quello spagnolo cercando un pò in rete.. il tedesco ad esempio non sono riuscito a trovarlo… sarebbe bello e comodo poter avere direttamente sul sito WPMU i vari file di lingua reperibili.
mi permetto un suggerimento, perché non si mette una versione di WPMU in italiano scaricabile da questo sito come avviene per WP? credo che sarebbe molto utile.
Ciao Zauker
-
8 Febbraio 2009 alle 17:53 #62424simo80Partecipante
Ciao a tutti, mesi fa ho provato ad installare anche io wordpress mu, ma lo scarso risultato è questo:
(www).dimmicosacerchi.it/blog/wpmu/
Per caso mi sapete aiutare?
Mi aiutate a capire dove sta l’errore?
Grazie
-
8 Febbraio 2009 alle 18:16 #62426SteveAglAmministratore del forum
NON facciamo assistenza a wordpressMU attualmente, devi chiedere sul forum inglese, ma se hai probblemi già all’instllazione ti sconsiglio di usarlo, NON è un sw adatto ad inesperti.
-
-
AutorePost
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.