Io uso theme switcher e funziona tranquillamente.
Non basta attivarlo: se leggi le istruzioni vedi che devi inserire il codice nel posto dove vuoi che compaia l’elenco dei temi. Se vuoi metterlo in una pagina (o in un post) devi avere un plugin che permetta di eseguire codice php nei post (tipo php-exec).