Home › Forum › Localizzazione WP › domanda per dummie
-
AutorePost
-
-
24 Febbraio 2005 alle 14:44 #23coolmannPartecipante
Ciao a tutti,
vorrei usare wordpress sul mio sito, ho trovato il vostro file
it_IT “beta” per la localizzazione, che ho aggiunto DOPO aver
installato il wordpress sul sito, nella cartella wp-includes/languages
e ho aggiornato il config, ma il sito e’ sempre in inglese, dove
sbaglio?
grazie!
-
24 Febbraio 2005 alle 15:10 #32056
-
24 Febbraio 2005 alle 15:14 #32057coolmannPartecipante
ehm… grazie per la repentina risposta, ma come dicevo nel mio
primo messaggio, ho aggiornato il file wp-config.php inserendo it_IT
al posto giusto e facendo l’upload del file e della cartella sul server
che mi fa hosting, ho anche messo i diritti del file .mo a 755 invece
che 644 come di default, ma nulla… la url e’ http://www.ariadnecms.it/wordpress
grazie ancora
-
24 Febbraio 2005 alle 15:34 #32058SteveAglAmministratore del forum
hmmm domanda: il problema è riferito al blog visibile da tutti o alla parte amministrativa?
I Temi non sono stati ancora tradotti. Quindi se selezioni una categoria il titolo della pagina è in inglese, ma se accedi al pannello di amministrazione come lo vedi? italiano o inglese?
-
24 Febbraio 2005 alle 15:43 #32060coolmannPartecipante
dunque, vediamo se ho capito (ci vuole pazienza quando si e’ alle prime armi). il pannello di controllo e’ totalmente in inglese, l’ho navigato in lungo e largo per cercare anche se ci fosse qualche opzione dove settare l’italiano ma non c’e’ pero per la parte visibile agli utenti pensavo che almeno le voci “categorie” “archivio” ecc fossero tradotti o quello dipende dal tema? grazie per la pazienza
-
24 Febbraio 2005 alle 15:47 #32061coolmannPartecipante
lo vedi gia’ dalla pagina di login… la mia e’ in inglese, mentre ad esempio questa http://www.cl7.it/wp-login.php e’ in italiano… hmmmm puo’ dipendere da qualcosa che non e’ attivo nel php.ini dell’hosting?
-
24 Febbraio 2005 alle 16:03 #32063SteveAglAmministratore del forum
Veramente la pagina di login io la vedo in italiano, qui puoi vedere una schermata di quello che vedo:
Che tolto l’errore (ha al post di Hai) è italiano, prova a pulire la cache del tuo browser e riprova.
PS ho appena caricato una .mo più aggiornato con ad es. la correzione all’errore di cui sopra.
-
24 Febbraio 2005 alle 16:06 #32064SteveAglAmministratore del forum
Io la pagina di login ora la vedo in italiano (e c’è pure un errore di traduzione)
Se ti riferisci al template grafico, cioè alla home page (e tutte le pagine ‘pubbliche’) , quello ancora non è stato tradotto.
-
24 Febbraio 2005 alle 16:12 #32065coolmannPartecipante
mistero della fede anche io con explorer in effetti la vedo in italiano, prima la guardavo solo con firefox, che invece si ostina a farmela vedere in inglese, pur avendo ripulito la cache… comunque ora che ho risolto, vi ringrazio molto e se posso contribuire, chiedete pure stiamo pensando di offrire ai nostri utenti del sito ariadnecms un blog preconfigurato (e sto indagando su quale software usare) per le loro “chiacchiere” personali. la scelta e’ caduta su wordpress che mi e’ subito sembrato bello, leggero, funzionale e ben fatto! ora si trattera’ di fare un template che assomigli al template del sito, con il faro e magari lo rilasciamo alla comunita’ ma non mi sbilancio troppo per ora… un passo alla volta!
-
24 Febbraio 2005 alle 16:14 #32066SteveAglAmministratore del forum
Contributi possono venire sia qui. A breve si aprirannoaltri forum sulla falsariga di quello originale in inglese e sul Wiki.
-
24 Febbraio 2005 alle 16:19 #32067coolmannPartecipante
ok ne approfitto per un paio di domande:
1. le parole “comment” e “posted in” (e simili) sono nel template o nel .mo?
io le vedo in inglese nella parte visibile a tutti (frontend?)
2. ho impostato nelle opzioni la data ad un formato diverso, ma nel frontend
la vedo ancora in “semi inglese”, dipende anche questo dal template scelto?
grazie
-
24 Febbraio 2005 alle 16:39 #32068SteveAglAmministratore del forum
1 nel template… entro qualche giorno spero avremo una traduzione del tema, sto aspettando risposte dalla ML traduttori
2 yes
-
4 Marzo 2005 alle 20:47 #32083AndreaBeggiPartecipante
Provate a controllare la lingua di default di Firefox: Strumenti –> Opzioni –> Generali –> Lingue. Aggiungete là¬italiano e portatelo in prima posizione.
-
-
AutorePost
- Il topic ‘domanda per dummie’ è chiuso a nuove risposte.