Stavo sperimentando per gioco la modalità multisite di WordPress; dopo averlo abilitato nel file wp-admin sono entrato nel pannello di controllo ed ho selezionato Strumenti -> Configurazione della rete. Quando ho inserito i parametri mi è apparso questo messaggio:
Aggiungere il seguente codice al file wp-config.php in <PERCORSO ALLA MIA INSTALLAZIONE DI WP> sopra la riga che dice /* E’ tutto, nessuna altra modifica! Buon blogging. */:
La riga rimanda al commento presente nel file wp-admin, che però voi avete tradotto in una maniera diversa. Questa:
/* Finito, interrompere le modifiche! Buon blogging. */
A me è stato chiaro comunque cosa intendevate, ma magari qualcun’altro potrebbe trovarsi in difficoltà non trovando il commento da voi menzionato. Potreste correggere la cosa in una prossima revisione della traduzione per favore ?
Grazie e cordiali saluti