Rileggendoti non capisco la frase “devo dare dei nofollow a dei link esterni che portano sul mio sito” avevo capito che avevi dei link sul tuo sito che puntano a siti esterni a cui volevi dare il nofollow, ma se sono altri siti che hanno i link verso di te, non puoi fare nulla. Direi che devi dettagliare con maggior chiarezza